Benieuwd naar Cruise control? Download nu gratis de e-book preview en lees de eerste 55 pagina's!
E-book preview (.epub) óf E-book preview (.doc)

Benieuwd naar Schrijven is... een afgesloten huis? Download nu gratis de e-book preview en lees de inhoudsopgave en het voorwoord!
E-boek preview (pdf) óf E-boek preview (.htm)

Benieuwd naar Een afgesloten huis? Download nu gratis de e-boek preview en lees de eerste veertig pagina's!
E-boek preview (.epub) óf E-boek preview (.doc)

bestellen

Titel: The return of Sherlock Holmes

Genre: detective

Regiocode: 2

Inhoud

The empty house (50 minuten) - Jaren geleden kwam Sherlock Holmes om in de Reichenbach Wasserfall in Meiringen, Zwitserland, waar hij in gevecht was met de aartscrimineel Moriarty. Tenminste, dat dacht zijn vriend en biograaf Dr. Watson. Maar dan duikt Sherlock Holmes opeens in het leven van Watson op als deze betrokken is bij de moord op Ronald Adair. In de dokterspraktijk van Watson vertelt Holmes hoe hij het gevecht met Moriarty overleefde en waarom hij jarenlang verdween. Zijn leven is in gevaar. In deze aflevering komen de oude bekenden weer in actie, waaronder ook hospita Mrs. Hudson en de Scotland Yard inspecteur Lestrade. Als misdaadmysterie heeft dit verhaal niet veel om het lijf, maar dit is wel het logische begin voor de verdere avonturen van Holmes en Watson.

The Abbey Grange (51 minuten) - In zijn woning is Sir Eustace Brackenstall vermoord. Inspecteur Hopkins die de zaak onderzoekt, roept de hulp in van Sherlock Holmes, maar zodra Holmes arriveert, blijkt dat de inspecteur de indentiteit van de daders al kent. De vrouw van Sir Eustace was getuige van de moord en zij herkende de daders, een drietal gevreesde inbrekers. Maar Sherlock Holmes denkt dat de kersverse weduwe liegt. Hij vindt sporen die haar verklaring niet ondersteunen. Dit moordmysterie is daarmee misschien niet de grootste uitdaging die Sherlock Holmes ooit kreeg voorgeschoteld. Verrassend is wel, dat hij zich ontpopt tot een heuse koppelaar.

The Musgrave Ritual (51 minuten) - Sherlock Holmes en Dr. Watson logeren een weekend bij een voormalig studiegenoot van Holmes, Sir Reginald Musgrave. Opmerkelijk is diens butler, Brunton, die een intellectueel is. Als de butler de volgende dag verdwenen is zonder zijn spullen mee te nemen, gaat Holmes op onderzoek. Brunton was op het spoor van een schat die tweehonderd jaar geleden door een voorouder van Sir Reginald werd begraven. De speurtocht naar de schat maakt deze aflevering spannend. Holmes moet vindingrijk zijn om de tweehonderd jaar oude aanwijzingen te gebruiken, waarbij hij ontdekt dat Brunton hem voor was.

The second stain (50 minuten) - Holmes & Watson ontvangen hoog bezoek. De minister-president en een van zijn ministers maken hun opwachting om Holmes te vragen de diefstal van een brief te onderzoeken. Als de brief in handen van een buitenlandse mogendheid valt, leidt dat vrijwel zeker tot oorlog. Hoewel de situatie uitzichtloos is, neemt Sherlock Holmes deze prestigieuze zaak aan. Het laat zich raden wie een rol heeft gespeeld bij de verdwijning, maar daarmee is de brief nog niet terug. Wat deze aflevering leuk maakt, is de wijze waarop Holmes met zijn geheimhoudingsplicht omgaat. Ook hij heeft zijn diplomatieke geheimen.

The man with the twisted lip (51 minuten) - De keurige heer Neville St. Clair is in een bovenkamer van een opiumkit verdwenen. Hij is waarschijnlijk vermoord, waarna zijn lichaam uit het raam in de Thames is gegooid. Op het raamkozijn is een bloedspoor gevonden. Stroomafwaarts duikt bij eb zijn overjas op, die verzwaard is met duiten van de bedelaar Boone die in de opiumkit woont. Deze wordt gearresteerd. Holmes is ervan overtuigd dat St. Clair dood is. Dit is een schitterend verhaal over de onschuldige heer St. Clair die in een achterbuurt om het leven is gebracht. De verdachten zijn lui van laag allooi. Uiteindelijk weet Holmes het brein achter deze gruwelijke misdaad te ontmaskeren.

The Priory School (52 minuten) - Lord Saltire, de enige zoon van de hertog van Holdernesse, is verdwenen uit zijn kostschool, de Priory School. Omdat de politie na drie dagen nog niets bereikt heeft, besluit de rector Sherlock Holmes in te schakelen. Maar als Holmes arriveert, krijgt hij te horen dat de hertog niet blij is met zijn komst. Hij is bang voor zijn goede naam. Waar de jongen is gebleven, is een raadsel. De leraar Duits is tegelijk verdwenen en daarom denkt men aan een ontvoering. Maar er is geen eis tot losgeld gekomen. Sherlock Holmes en dokter Watson doorkruisen het Peak District om de jongen op te sporen, en ontdekken daarbij dat de leraar Duits een drama wilde voorkomen. Tevergeefs. In deze aflevering kent Sherlock Holmes geen genade met de trotse hertog, die door zijn houding de opsporing bemoeilijkt. Maar Holmes zou Holmes niet zijn als hij geen kans ziet de edelman te laten meewerken. Hij stuit op een duister familiegeheim.

The six napoleons (51 minuten) - De Italiaanse familie Venucci is in rep en roer, want ene Beppo heeft de familie-eer aangetast. Gepaste wraak is op z'n plaats en daarom gaat de zoon van de familie verhaal halen. Beppo steekt hem echter neer en slaat op de vlucht om even later door de politie gepakt te worden in een fabriek waarin gipsen beeldjes vervaardigd worden. Een jaar later worden er in Londen gipsen beeldjes in woningen kapotgeslagen. Is er een idioot aan het werk? Sherlock Holmes is bijzonder scherpzinnig in dit opmerkelijke verhaal. Hij ontdekt een patroon in de daden van de vernielzuchtige inbreker en komt uiteindelijk met een onverwachte en verhelderende onthulling. Heerlijk is de humor tussen hem, Watson en de sympathieke Scotland Yard inspecteur Lestrade.

The devil's foot (51 minuten) - Op advies van de dokter brengt Sherlock Holmes enkele weken in Cornwall door. Daar hoort hij over de familie Tregennis waarvan twee broers en een zus een landhuis bewonen. Een derde broer, Mortimer, woont in bij de dominee omdat er ruzie in de familie is. Weken verstrijken waarin Holmes en Watson over de afgelegen hei struinen. Daarbij komen ze een norse man tegen. Vervolgens horen ze op een ochtend dat zich een tragedie in het landhuis heeft afgespeeld, een tragedie waarbij het lijkt alsof de duivel rondwaart. De zus is gestorven, terwijl de twee broers gek geworden zijn van angst. De avond ervoor was Mortimer Tregennis te gast omdat de ruzie was bijgelegd. Hij meende dat er iemand in het donker rond het huis sloop, maar bij zijn vertrek was er nog niets aan de hand. Sherlock Holmes doorgrondt dit mysterie moeiteloos.

Silver Blaze (50 minuten) - De paardentrainer John Straker is vermoord en het racepaard Silver Blaze, de favoriet voor de Wessex Cup, is gestolen. Kolonel Ross, de eigenaar van de renstal doet een beroep op Holmes. Niet dat hij er veel voor voelt een amateurdetective in te schakelen, maar de politie slaagt er niet in het paard op te sporen. Op de hei waar Straker werd gevonden, ontdekt Sherlock Holmes een lucifer en een stompje kaars, verborgen onder de modder. En hij merkt zaken op die de politie ontgaan zijn. Het meest merkwaardige is het gedrag van de waakhond in de nacht waarop de diefstal plaatsvond. Die deed niets. Holmes trekt daaruit de juiste conclusies en neemt die als basis voor zijn verdere redenatie, tot hij de waarheid ontdekt. Een prachtig verhaal dat fraai werd verfilmd.

Wisteria Lodge (51 minuten) - Scott Eccles was uitgenodigd om te logeren in Wisteria Lodge van de heer Garcia, een medewerker van de Spaanse ambassade. Bij aankomst gedroeg zijn gastheer zich afwezig en om één uur 's nachts maakte hij zijn gast per ongeluk wakker. De volgende dag blijkt Garcia in rook op te zijn gegaan. Hij en zijn twee bedienden zijn spoorloos, zodat Mr. Eccles in een verlaten huis wakker wordt. Hij wendt zich tot Sherlock Holmes, want de heer Garcia blijkt helemaal niet bekend te zijn bij de Spaanse ambassade. Later die dag ontmoet Holmes in Wisteria Lodge inspecteur Baynes die de zaak onderzoekt: Garcia is vermoord! Achter dit mysterieuze verhaal gaat een nog gruwelijker verhaal schuil, dat verrassend genoeg ook door inspecteur Baynes wordt ontdekt. Een politieman met uitstekende carrièrevooruitzichten.

The Bruce Partington plans (52.32 minuten) - Cadogan West was een klerk die voor de Admiraliteit werkte. Op een avond liet hij zijn verloofde in de steek en verdween in de Londense mist. De volgende dag werd zijn lichaam langs een spoorlijn gevonden, met geheime documenten op zijn lichaam. Drie documenten missen nog. Omdat de Britse regering niet wil dat die in handen van de vijand vallen, roept overheidskopstuk Mycroft Holmes de hulp in van zijn broer Sherlock. Die weet in een mum van tijd de toedracht vast te stellen, maar daarmee zijn de documenten nog niet terug. Er is een inbraak nodig waarbij dokter Watson de kijker versteld doet staan: in plaats van Holmes doet hij dit keer een belangrijke vondst. Een mooie aflevering in het door mist geteisterde Londen.

Beeldkwaliteit

Geluidskwaliteit

De dvd is beschikbaar in mono, dolby digital.

Menu en ondertiteling

De ondertiteling is over het algemeen goed, met een duidelijk lettertype. Slechts zelden is de vertaling zwak. Met name in de laatste aflevering komen een aantal schoonheidsfoutjes voor ('Sharing Cross' in plaats van 'Charing Cross'). Maar ook in The Musgrave ritual zijn verbetering aan te brengen. De eerste opmerking van Dr. Watson ('Splendid air') wordt niet vertaald, wat jammer is omdat Sherlock Holmes daarna ziekelijk begint te kuchen. Soms worden onnodig moeilijke woorden gebruikt, zoals de latijnse uitdrukking 'stante pede' en 'lethargie'.

Eindconclusie

Helaas bevat de dvd-box geen extra's.

Andere editie

Naar dvd-recensies

Benieuwd naar De dood van Callista de Vries? Download dan gratis de e-boek preview en lees de eerste veertig pagina's!
E-boek preview (.epub) óf E-boek preview (.doc)